Откуда появилась собака Баскервилей?
0
Казалось бы, еще в момент опубликования полного собрания своих сочинений о Шерлоке Холмсе – в 1929 году, писатель совершенно определенно объяснил – чья это собака и откуда она взялась, выразив благодарность тому, кто ему о ней рассказал. По пути из Южной Африки, с англо-бурской войны, Конан Дойл познакомился на пароходе «Бритт» с военным корреспондентом Флетчером Робинсоном, который скрашивал время долгого путешествия рассказами о преданиях своего родного Дартмура. Конан Дойл и Робинсон подружились, и даже вместе съездили в таинственный край старинных замков и торфяных болот. Кучер Робинсона по фамилии Баскервиль довершил дело.
С тех пор имя Робинсона у исследователей творчества Конан Дойла прочно связалось с собакой: «Это он рассказал мне о призрачной собаке, обитавшей близ его дома на Дартмурских болотах. С этой байки и началась книга…»
Кадр из фильма "Собака Баскервилей" 1939 года
Но недавно права на собаку Баскервилей предъявил житель Уэльса, который тоже документально подтверждает существование связи местного монстра-собаки с автором «холмсианы». Дэвид Ходби, предприниматель, владеет документом, на котором стоят подписи некого Ральфа Хоптона Баскервиля и Артура Конан Дойла. По его словам, эти джентльмены были хорошо знакомы и писатель не раз бывал и гостил в имении Баскервилей в уэльском Поуисе. Якобы, именно по личной просьбе своих приятелей сэр Артур Конан Дойл перенес действие своей истории в Девоншир, чтобы не создавать ненужной шумихи из-за суеверных пережитков – рассказов уэльсцев о жутких собаках – псах Черного Вона…
Чаще всего главным информатором и источником вдохновения Конан Дойла называют преподобного Абрахама Флеминга, записавшего со слов очевидцев и издавшего в Лондоне в 1577 году сочинение с названием, полностью передающим его суть. Вот оно: «Странное и ужасное Чудо, случившееся совсем недавно в приходе одной церкви в Банги, городке, что не так далеко от города Нориджа, а именно, четвертого августа лета Господня 1577-го, во время сильной бури и проливного дождя, молний и грома, какие редко бывают. С появлением создания ужасной внешности, которого явственно видели люди, собравшиеся там в тот момент. Записано и зарисовано обычным образом согласно писаному документу Абрахамом Флемингом». По свидетельству Флеминга, огромная черная собака ворвалась в церковь во время грозы, страшно всех перепугала и загрызла нескольких человек, поцарапала когтями церковные ворота, после чего переместилась в соседний Блайсбург (за 11 км) и проделала подобное там: «В церкви всё рушилось в разгар пожара, чудовище из ада прилетело, и, устремясь вперёд в клирос, людей он много погубил».
Попытки объяснить описанное Флемингом упоминают и обычай того времени приходить на церковные службы в компании со своими собаками, и возможность эффекта шаровых молний, и даже отравление спорыньей, имеющее галлюциногенный эффект.
Однако стоит помнить о том, что черные собаки - очень популярные персонажи в английском фольклоре. Именно в таком обличье по утверждению историков, этнографов, филологов выступают в народных сказаниях посланцы потустороннего мира, которые карают нечестивых, иногда защищают невинных, да и просто нагоняют страха… Черная собака – спутник легендарного чародея Мерлина, в нее нередко во множестве местных легенд обращались ведьмы. Во многих английских графствах - Норфолк, Суффолк, Кембриджшир и Эссекс - бытуют истории о Черном Шаке (Black Shuck) – жутком псе с горящими глазами, ростом чуть ли не с корову. «Он принимает форму огромного чёрного пса и рыщет по тёмным переулкам и безлюдным тропинкам в полях, где, хотя его вой заставляет кровь случайного слушателя застывать в жилах, но поступь его совершенно беззвучна», - вряд ли стоит даже искать отличия между Черным Шаком и собакой Баскервилей.
В общем, страшную черную собаку, хорошо поискав, можно найти в хрониках любого английского графства. Недавно нашли ее не в хрониках, а в земле… В Суффолке, в развалинах Лейстонского аббатства, группа археологов «Dig Ventures» на небольшой – всего около полуметра – глубине наткнулась на удивительный скелет. Весило создание около 50 кг, а ростом, стоя на задних лапах, превышало 2 м в высоту. С виду – собака, но разве такие собаки бывают? Разве что только в окрестностях Баскервиль-холла.
В общем, «если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот»…
Музей Конан Дойла в Лондоне. Голова собаки
Правда, Дэвида Ходби нельзя счесть полностью беспристрастным – ведь он является владельцем отеля Баскервиль-холл и очень заинтересован в том, чтобы слава родины собаки Баскервилей закрепилась за Уэльсом.
Церковь святой Марии в Банги
Чаще всего главным информатором и источником вдохновения Конан Дойла называют преподобного Абрахама Флеминга, записавшего со слов очевидцев и издавшего в Лондоне в 1577 году сочинение с названием, полностью передающим его суть. Вот оно: «Странное и ужасное Чудо, случившееся совсем недавно в приходе одной церкви в Банги, городке, что не так далеко от города Нориджа, а именно, четвертого августа лета Господня 1577-го, во время сильной бури и проливного дождя, молний и грома, какие редко бывают. С появлением создания ужасной внешности, которого явственно видели люди, собравшиеся там в тот момент. Записано и зарисовано обычным образом согласно писаному документу Абрахамом Флемингом». По свидетельству Флеминга, огромная черная собака ворвалась в церковь во время грозы, страшно всех перепугала и загрызла нескольких человек, поцарапала когтями церковные ворота, после чего переместилась в соседний Блайсбург (за 11 км) и проделала подобное там: «В церкви всё рушилось в разгар пожара, чудовище из ада прилетело, и, устремясь вперёд в клирос, людей он много погубил».
Попытки объяснить описанное Флемингом упоминают и обычай того времени приходить на церковные службы в компании со своими собаками, и возможность эффекта шаровых молний, и даже отравление спорыньей, имеющее галлюциногенный эффект.
Кроме того, есть предположения, что собака Баскервилей – и не собака вовсе, а… гепард. Убежавший от хозяев из зверинца и бегающий по болотам гепард, этакая «кошка Баскервилей» – полностью черный гепард-меланист – мог кого угодно напугать своим странным видом и бешеной скоростью перемещений.
Черный Шак
Однако стоит помнить о том, что черные собаки - очень популярные персонажи в английском фольклоре. Именно в таком обличье по утверждению историков, этнографов, филологов выступают в народных сказаниях посланцы потустороннего мира, которые карают нечестивых, иногда защищают невинных, да и просто нагоняют страха… Черная собака – спутник легендарного чародея Мерлина, в нее нередко во множестве местных легенд обращались ведьмы. Во многих английских графствах - Норфолк, Суффолк, Кембриджшир и Эссекс - бытуют истории о Черном Шаке (Black Shuck) – жутком псе с горящими глазами, ростом чуть ли не с корову. «Он принимает форму огромного чёрного пса и рыщет по тёмным переулкам и безлюдным тропинкам в полях, где, хотя его вой заставляет кровь случайного слушателя застывать в жилах, но поступь его совершенно беззвучна», - вряд ли стоит даже искать отличия между Черным Шаком и собакой Баскервилей.
В общем, страшную черную собаку, хорошо поискав, можно найти в хрониках любого английского графства. Недавно нашли ее не в хрониках, а в земле… В Суффолке, в развалинах Лейстонского аббатства, группа археологов «Dig Ventures» на небольшой – всего около полуметра – глубине наткнулась на удивительный скелет. Весило создание около 50 кг, а ростом, стоя на задних лапах, превышало 2 м в высоту. С виду – собака, но разве такие собаки бывают? Разве что только в окрестностях Баскервиль-холла.
В общем, «если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот»…
3456
