array(7) { ["https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alice_par_John_Tenniel_09.png*John Tenniel "]=> array(3) { ["author"]=> string(13) "John Tenniel " ["descr"]=> string(74) "Л.Кэрролл. Алиса в Стране чудес. Иллюстрация Джона Тэнниела (John Tenniel)" ["link"]=> string(69) "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alice_par_John_Tenniel_09.png" } ["https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alice_in_Wonderland_by_Arthur_Rackham_-_08_-_A_Mad_Tea-Party.jpg*Arthur Rackham"]=> array(3) { ["author"]=> string(14) "Arthur Rackham" ["descr"]=> string(54) "Л.Кэрролл. Алиса в Стране чудес. Иллюстрация А.Рэкхэма" ["link"]=> string(104) "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alice_in_Wonderland_by_Arthur_Rackham_-_08_-_A_Mad_Tea-Party.jpg" } ["http://waldorfmom.net/parenting/winnie-the-pooh/*"]=> array(3) { ["author"]=> string(0) "" ["descr"]=> string(32) "А.Милн. Винни-Пух. Обложка книги" ["link"]=> string(48) "http://waldorfmom.net/parenting/winnie-the-pooh/" } ["http://micasitadelapradera.blogspot.ru/2011/03/garth-williams.html*"]=> array(3) { ["author"]=> string(0) "" ["descr"]=> string(50) "Элвин Брукс Уайт. Паутинка Шарлотты. Обложка книги" ["link"]=> string(66) "http://micasitadelapradera.blogspot.ru/2011/03/garth-williams.html" } ["https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%82-%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD).gif*Филипп Грот-Иоганн"]=> array(3) { ["author"]=> string(18) "Филипп Грот-Иоганн" ["descr"]=> string(86) "Сказка братьев Гримм «Гензель и Гретель». Иллюстрация Филиппа Грот-Иоганна (1841-1892)" ["link"]=> string(200) "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%82-%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD).gif" } ["*"]=> array(3) { ["author"]=> string(0) "" ["descr"]=> string(52) "Том Сойер и Гекльберри Финн, иллюстрация Г.Фитингофа" ["link"]=> string(0) "" } ["http://www.taringa.net/posts/info/17978312/Consistencia-Logica-en-una-historia-3-3.html*Bloomsbury"]=> array(3) { ["author"]=> string(10) "Bloomsbury" ["descr"]=> string(70) "Обложки серии книг Дж.Роулинг о Гарри Поттере, издательство Bloomsbury" ["link"]=> string(87) "http://www.taringa.net/posts/info/17978312/Consistencia-Logica-en-una-historia-3-3.html" } }

Впавшие в немилость

История - Культурный код

Анна Астахова

4216

Когда под цензурный запрет попадают книги, пропагандирующие экстремизм, суицид и наркотики – в этом, безусловно, есть логика. Но как могло прийти в голову запретить невинные детские книжки вроде «Алисы в стране чудес» или «Винни-Пуха»? Кому могли помешать сказки братьев Гримм или добрейшая «Паутинка Шарлотты»? За что впали в немилость Гек Финн и Гарри Поттер?
Ответ на этот вопрос лежит так далеко за пределами здравого смысла, что находится, пожалуй, в компетенции медиков. Судите сами.

Л.Кэрролл. Алиса в Стране чудес. Иллюстрация Джона Тэнниела (John Tenniel)
Л.Кэрролл. Алиса в Стране чудес. Иллюстрация А.Рэкхэма
А.Милн. Винни-Пух. Обложка книги
Элвин Брукс Уайт. Паутинка Шарлотты. Обложка книги
Сказка братьев Гримм «Гензель и Гретель». Иллюстрация Филиппа Грот-Иоганна (1841-1892)
Марк Твен. Приключения Тома Сойера, иллюстрация Г.Фитингофа
Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна, иллюстрация Г.Фитингофа
Том Сойер и Гекльберри Финн, иллюстрация Г.Фитингофа
Обложки серии книг Дж.Роулинг о Гарри Поттере, издательство Bloomsbury

Когда в 1931-м году генерал Хэ Цзянь, командующий гоминьданской армией в Хунани, запретил «Алису в стране чудес» – это выглядело сущим мракобесием. Военный правитель провинции Хунань счел недопустимым «внушать детям мысль о том, что у животных такой же интеллект, как у людей!». Он установил правило, запрещающее животным пользоваться человеческим языком, и смерть угрожала всякому, кто посмеет уравнять людей и зверей. Но то кровавый генерал во времена «белого террора»…
А что сказать о группе родителей из штата Канзас, которые в 2006 году потребовали убрать из библиотек душевную сказку Уайта «Паутинка Шарлотты» о дружбе между поросенком Уилбуром и паучком Шарлоттой, которая живет в сарае и умеет говорить, на том основании, что «любая книга, в которой животные разговаривают, является дьявольщиной». Мол, человек – это венец творения, и величие людей в том, что «только они могут общаться с помощью слов? А наделять человеческими способностями создания, находящиеся на более низком уровне развития, это богохульство и непочтение к Богу»!
Известная сказка братьев Гримм «Гензель и Гретель» о детях, которые угодили в беду, съев конфеты, предназначенные для колдуньи, попала под запрет в 1992 году, поскольку она «очерняет профессию колдуньи». А медвежонок Винни-Пух оказался в немилости во многих странах за то, что водил неподходящую компанию с поросенком Пятачком, вызвавшим негативную реакцию у мусульманской части читателей.
«Гарри Поттер» страдал и будет страдать – яко пропагандист оккультизма, язычества и ниспровергатель христианских ценностей! Против него ополчились родители и школьные советы по обе стороны Атлантики. Например, в 2007 году поттериану изъяли из школы в городе Уэйкфилд, штат Массачусетс. Вредная книжка: изображает смерть, зло, ненависть и к тому же поддерживает веру в колдовство!
Ну, ладно, а знаменитый роман Твена «Приключения Гекльберри Финна» чем не угодил строгим цензорам? Ведь он широко признан как одно из лучших американских литературных произведений. Ан, нет, говорят «литературоведы» из цензурного комитета, скверный роман – усиливает расистские стереотипы. Подумать только, слово «нигер» встречается там 242 раза (не лень же было считать!) Такого прегрешения против политкорректности книге не простили – ее и ныне периодически запрещают в некоторых штатах США.